Grudge, The (2004)