Willaim Emil Samland, III